La genèse du luminaire RAGGIO nero remonte à l'inspiration puisée dans les éléments minimalistes et épurés de l'architecture moderne. C'est ainsi qu'est né le luminaire appliqué Raggio, un mariage subtil entre le matériau et la lumière. Une fois allumé, il révèle toute sa splendeur, éclairant l'espace avec élégance et raffinement. Le processus de conception du luminaire Raggio a été marqué par un souci du détail et un engagement envers l'excellence. Chaque aspect, du design de la forme à la sélection des matériaux, a été minutieusement étudié pour créer un luminaire qui transcende les tendances éphémères et incarne l'intemporalité du design.

The genesis of the RAGGIO nero light goes back to inspiration drawn from the minimalist and refined elements of modern architecture. This is how the Raggio applied luminaire was born, a subtle marriage between material and light. Once lit, it reveals all its splendor, illuminating the space with elegance and refinement. The design process for the Raggio luminaire was marked by attention to detail and a commitment to excellence. Every aspect, from the design of the form to the selection of materials, has been carefully considered to create a luminaire that transcends fleeting trends and embodies the timelessness of design.

De ontstaansgeschiedenis van de RAGGIO nero armatuur kan worden teruggevoerd op inspiratie uit de minimalistische, strakke elementen van de moderne architectuur. Het resultaat is de Raggio wandlamp, een subtiel huwelijk tussen materiaal en licht. Zodra ze brandt, onthult ze al haar pracht en verlicht ze de ruimte met elegantie en verfijning. Het ontwerpproces voor de Raggio armatuur werd gekenmerkt door aandacht voor detail en een streven naar uitmuntendheid. Elk aspect, van het ontwerp van de vorm tot de selectie van de materialen, is zorgvuldig bestudeerd om een armatuur te creëren die vluchtige trends overstijgt en de tijdloosheid van design belichaamt.