Bureau / Office/ Kantoor
Qu’il s’agisse de lire, d’étudier ou de travailler, vous avez besoin d’un éclairage adapté. Lorsque votre bureau est correctement éclairé, il vous est plus facile de vous concentrer.
Whether reading, studying or working, you need the right lighting. When your office is properly lit, it is easier for you to concentrate.
Of u nu leest, studeert of werkt, u heeft de juiste verlichting nodig. Wanneer uw kantoor goed verlicht is, kunt u zich gemakkelijker concentreren.
L’éclairage général/ General lighting/ Algemene verlichting
Les appliques murales ou les rails équipés de spots peuvent également se montrer efficaces à condition d’être placés à proximité de la table.
Wall lights or rails equipped with spotlights can also be effective provided they are placed close to the table.
Wandlampen of rails voorzien van spots kunnen ook effectief zijn, mits ze dicht bij de tafel worden geplaatst.
Eclairage de la table de bureau:
Différentes études démontrent l’existence d’un lien direct entre éclairage et productivité. Un éclairage adapté vous permet en effet d’être plus productif, tout en réduisant vos risques de souffrir de fatigue oculaire ou générale, ou encore de maux de tête.
Various studies demonstrate the existence of a direct link between lighting and productivity. Appropriate lighting allows you to be more productive, while reducing your risk of suffering from eye or general fatigue, or even headaches.
Diverse onderzoeken tonen het bestaan aan van een direct verband tussen verlichting en productiviteit. Met de juiste verlichting kunt u productiever zijn, terwijl u het risico op oogvermoeidheid, algemene vermoeidheid of zelfs hoofdpijn verkleint.